Material preparation
Preparació del material
 Straightening, cutting the head, and butt welding
Redreçament, tall del cap i soldadura a tope
 Spiral accumulator
Acumulador espiral
Forming system
Sistema de conformació
Welding
Soldadura
Medium frequency annealing
Recuit de mitjana freqüència
Cooling treatment
Tractament de refrigeració
Ultrasonic
Ultrasons
Sizing and straightening
Talla i allisat
Cutting to length
Tall a la longitud
Hydrostatic test
Prova hidrostàtica
Final product inspection
Inspecció final del producte